Atlantic Rally for Cruisers 2012: Man spricht deutsch

Die „Atlantic Rally for Cruisers“ ist die längste transozeanische Regatta der Welt und verbindet seit über 25 Jahren die Kanaren mit der Karibik. Für viele Segler ist diese Regatta zu einer festen Einrichtung geworden, und jedes Jahr treffen sich in Las Palmas de Gran Canaria – Ausgangspunkt dieser beliebten Segelregatta – über 100 Boote aus der ganzen Welt. Dieses Jahr sind es knapp 230 Segelboote, die am 25. November zur ARC 2012 aufbrechen werden.

Maspalomas feiert 50-jähriges Tourismusjubiläum

Maspalomas Costa Canaria, die Urlaubsmetropole im Süden Gran Canarias, deren Bau in den 60er Jahren im wüstenähnlichen Gebiet von San Agustín begann, feiert dieses Jahr ihr 50-jähriges Bestehen. Am 15. Oktober 1962 wurde als symbolischer Grundstein ein Keil in den Boden eingeschlagen, der 50 Jahre später nun vom einheimischen Künstler Pepe Dámaso in beachtlicher Größe nachempfunden und als Denkmal für die touristische Erschließung vor einem halben Jahrhundert aufgestellt wurde.