Erstmalig hat die Jury der Academy Awards vor der Bekanntgabe der offiziellen Nominierungen die letzte Vorauswahl der Filme bekannt gegeben, die in diesem Jahr um den Oscar für den besten ausländischen Film wetteifern.
Unter den letzten neun Filmen befindet sich auch „Volver“, das jüngste Werk von Kultregisseur Pedro Almodóvar, der bereits zweifacher Oscar-Preisträger ist (Oscar für besten ausländischen Film für „Alles über meine Mutter“ und für das beste Drehbuch für „Sprich mit ihr“). Ebenfalls auf der Liste steht der jüngste Spielfilm des spanischen Regisseurs Guillermo del Toro „Pan´s Labyrinth“ („El laberinto del fauno“), der allerdings für Mexiko antritt.[bsa_pro_ad_space id=“8,13″ if_empty=“13″ delay=“5″]