Auch Fischzucht in der Krise

Auch die kanarischen Fischfarmen sind von der Weltwirtschaftskrise nicht verschont geblieben. Im Gespräch mit einer kanarischen Tageszeitung gab José Luis Guersi, Vizepräsident des spanischen Verbandes der Fischzüchter (Apromar) bekannt, dass mehrere kanarische Fischfarmen ihre Produktion hätten einstellen müssen.

„Aus Geben wächst Segen“ – weiterhin auf Erfolgskurs

Mit dieser ersten Ausgabe seiner Spendenseite begann das Wochenblatt vor rund zwanzig Monaten seine Aktion „Aus Geben wächst Segen“. Sie hat nach wie vor das Ziel, kanarischen Familien zu helfen, die durch die Wirtschaftskrise in Not geraten sind, ihren Arbeitsplatz verloren haben, und deshalb nicht mehr über die notwendigen Mittel verfügen, ihren Lebensunterhalt zu bestreiten, ja nicht einmal, um ihren täglichen Bedarf an Lebensmitteln einzukaufen.