„Wir haben schon schwierigere Zeiten überwunden“

Traditionelle Weihnachtsansprache von König Juan Carlos

In den letzten vier Jahren ging es in der traditionellen Weihnachtsansprache von König Juan Carlos, die jeweils am 24. Dezember zur besten Sendezeit im spanischen Fernsehen ausgestrahlt wird, haupt­sächlich darum, zwischen den regierenden Sozialisten und den oppositionellen Konservativen zu vermitteln.

Madrid – Kein Wunder, die Legislaturperiode 2004-2008 war geprägt von heftigen Auseinandersetzungen, Streitereien und Machtspielchen, die sich die beiden stärksten Parteien des Landes fast täglich lieferten.

Diesmal beanspruchte jedoch ein weit ernsteres Thema die meiste Zeit der feierlichen Rede des spanischen Monarchen: die Finanz- und Wirtschaftskrise und ihre Auswirkungen auf Spanien. Auch er verfüge nicht über „magische Rezepte“, die dem Spuk ein Ende bereiten und das Land „zu einem nachhaltigen Wachstum“ zurückführen können. Eines sei jedoch klar, um das zu erreichen, müsse Spanien effizienter und wettbewerbsfähiger werden und mehr in technologische Entwicklung und die Ausbildung „unserer jungen Bürger“ inves­tieren. „Um möglichst schnell auf die Bahn des Wachstums zurückzufinden, müssen wir auf intelligente und beständige Art und Weise unsere mehrfach unter Beweis gestellte Kapazität, schwierige Zeiten zu überwinden, entfalten und alle am selben Strang ziehen“, so der König wörtlich. In diesem Sinne forderte er die politischen, wirtschaftlichen und sozialen Führungskräfte auf, sich darauf zu konzentrieren, das Vertrauen der Spanier zurückzugewinnen. Des Weiteren plädierte er für „effizientere, auf internationaler Ebene gültige Regeln zur Unterstützung der Stabilität sowie der besseren Überwachung und Transparenz des Finanzsektors“. Außerdem erinnerte er die Regierung an ihre Pflicht, die sozialen Bedürfnisse der Arbeitslosen abzudecken. Zum Abschluss des Kapitels „Krise“ wartete Don Juan Carlos jedoch mit einer positiven Botschaft auf: „Es ist nicht an der Zeit, zu verzagen. Wir haben schon weit schwierigere Zeiten überwunden.“[bsa_pro_ad_space id=“8,13″ if_empty=“13″ delay=“5″]