Erstes „Handbuch der deutschsprachigen Presse im Ausland“


© Wochenblatt

Außerhalb Deutschlands, Österreichs, Luxemburgs, der Schweiz und Liechtensteins erscheinen derzeit über 2.000 deutschsprachige Zeitungen und Zeitschriften. Sie erreichen regelmäßig viele Millionen Menschen und sind damit die bedeutendsten Kulturbotschafter wie auch Außenhandelsförderer der deutschsprachigen Länder.

Aufgelistet sind sie erstmals im neuen „Handbuch der deutschsprachigen Presse im Ausland“. Es wurde vom Auswärtigen Amt gefördert und vom Autor Björn Akstinat zusammen mit der damaligen Außenstaatsministerin Cornelia Pieper in Berlin der Öffentlichkeit vorgestellt.

Pieper betonte in ihrer Rede anlässlich der Buchveröffentlichung, dass Deutsch zu den meistgesprochenen Sprachen weltweit gehört und die deutschsprachigen Auslandspublikationen „Vermittler zwischen Ländern und Kulturen“ sind. „Außerdem erfüllen diese Zeitungen, Zeitschriften und Mitteilungsblätter natürlich eine ganz praktische Funktion als Bindeglieder zwischen Deutschsprachigen im Ausland, Orientierungshilfen für Touristen und Geschäftsleute sowie als Quellen für Lokalnachrichten“, führte Cornelia Pieper weiter aus.

In Spanien, so erfährt man durch das neue Nachschlagewerk, erscheinen rund 70 deutschsprachige Publikationen – die meisten natürlich in den Touristenregionen.

Der Spiegel:

„… Laut IMH nimmt die Zahl deutschsprachiger Auslandsmedien stetig zu. Seit 1990 entstanden weltweit etwa 300 neue Zeitungen, Zeitschriften, Mitteilungsblätter und Rundfunkprogramme. …“

Die Zeit:

„Vor allem in Osteuropa, wo sich deutsche Minderheiten eigene Sprachrohre schaffen, sind viele neue Redaktionen entstanden. Aber auch in den Kiosken auf Mallorca, in Florida und in Thailand findet sich immer mehr deutschsprachige Lektüre. Gemacht für Touristen, die sich am Strand mit lokalen Infos in ihrer Muttersprache eindecken möchten. …“

Internationale Medienhilfe (IMH)

Netzwerk deutschsprachiger Auslandsmedien

IMH-Verlag

Postfach 35 05 51

10214 Berlin

Tel.: ++49-30-5673-1559

info@medienhilfe.org

www.medienhilfe.org

„Die IMH wurde von engagierten Medienleuten ins Leben gerufen. Es ist das einzige weltweite Mediennetzwerk, dessen Sitz sich in Deutschland befindet …“

Über Wochenblatt

Das Wochenblatt erscheint 14-tägig mit aktuellen Meldungen von den Kanaren und dem spanischen Festland. Das Wochenblatt gilt seit nunmehr 36 Jahren als unbestrittener Marktführer der deutschsprachigen Printmedien auf den Kanarischen Inseln.