Zum ersten Mal nach vielen Jahren, verbringt die königliche Familie nicht mehr gemeinsam den Sommerurlaub in der Residenz auf der Insel Mallorca.
Da Schwiegersohn Iñaki Urdangarín wegen seiner finanziellen Machenschaften und den damit verbundenen Untersuchungen der Justiz in Ungnade gefallen ist, nimmt er nicht mehr an Familientreffen teil. Mit seiner Frau, der Infantin Cristina, und den vier Kindern macht er deshalb in Bidart bei Biarritz im französischen Baskenland Urlaub. So ist er ganz in der Nähe seiner eigenen Familie und kann sich um seine Mutter kümmern, die seit einigen Monaten Witwe ist.
