Maria Moliner war ihrer Zeit voraus


Teneriffas Opern-Saison startete mit einer starken Frau als Heldin

SANTA CRUZ DE TENERIFE Das Auditorium von Teneriffa eröffnete ihre Jubiläumsaison am 17. Oktober seine  mit einem sehr zeitgenössischen Stück.  „Maria Moliner“ ist eine Produktion des Teatro de la Zarzuela in Madrid, die 2016 uraufgeführt wurde.  Es handelt sich um eine Oper in zwei Akten und zehn Szenen mit einem Libretto von Lucía Vilanova, das das wahre Leben von Maria Moliner erzählt, einer Lexikografin, die in ihrem eigenen Haus ein Wörterbuch erstellte, dessen Länge und Leserfreundlichkeit andere Wörterbücher in den Schatten stellte.

Eindrücke nach der ersten Aufführung

Antoni Parera  Fons, der Autor der Oper beschrieb die Entstehung des Werkes und die Herausforderung, eine Arie zu komponieren, die sich von den üblichen Liebesthemen abhebt.  
Víctor Pablo Pérez, Ehrendirigent der Sinfónica de Tenerife und musikalischer Leiter dieser Oper, sagte: „Wir stehen vor einem Werk, das sich zu einem Klassiker entwickelt, da es bereits das vierte Mal ist, dass es in einem Theater aufgeführt wird.“  Er ist davon überzeugt, dass das Auditorium mit Werken dieser Art auch die nächsten 20 Jahre noch weiter triumphieren wird.  

Der zuständige Kulturat des Cabildo von Teneriffa, José Carlos Acha, erinnert sich darin in der wie uns in der Schule immer geraten wurde, dieses Wörterbuch zu konsultieren. „Was diese Frau geleistet hat, war eine erstaunliche Arbeit, die ihrer Zeit voraus war, und diese Aufführung ist eine großartige Gelegenheit, eine Oper live zu erleben und gleichzeitig die Geschichte dieser außergewöhnlichen Person kennenzulernen“, schloss er.

José Luis Rivero betonte: „Wir sind glücklich, die 20. Saison mit diesem Titel begonnen zu haben. Als wir beschlossen, die Saisoneröffnungen der Ópera de Tenerife mit einem zeitgenössischen spanischen Titel zu starten, wussten wir nicht, wohin uns das führen würde, aber wir haben das Risiko auf uns genommen und gelernt, dass die Oper die beste Sprache ist, um mit der Gesellschaft zu kommunizieren“, sagte der kulturelle Leiter der Oper.

Für die Hauptdarstellerin María  José Montiel ist diese Figur ein Privileg in ihrer Karriere „Es ist in jeder Hinsicht ein Kunstwerk mit wunderschöner impressionistischer Musik“, sagte die Sängerin.

Die Oper beruht auf einer wahren Geschichte

Maria Moliner (1900-1981) war eine spanische Lexikografin und Autorin. Sie erstellte das „Diccionario de uso del español“- ein bedeutendes Wörterbuch der spanischen Sprache, das 1966 veröffentlicht wurde. Trotz vieler Hindernisse widmete sie über 15 Jahre ihrer Leidenschaft für die Linguistik. Ihr Werk bleibt ein unschätzbarer Beitrag zur spanischen Sprachwissenschaft.

Auf einen Blick 
Oper „Maria Moliner“
Weitere Vorstellungen finden am 19. und 21.10.23 jeweils um 19:30 Uhr statt. 

Eintrittskarten sind ab 20 Euro (5 Euro für unter 30-Jährige) erhältlich. Sie können online unter https://auditoriodetenerife.com/, an der Kasse oder telefonisch erworben werden.

Über Wochenblatt

Das Wochenblatt erscheint 14-tägig mit aktuellen Meldungen von den Kanaren und dem spanischen Festland. Das Wochenblatt gilt seit nunmehr 36 Jahren als unbestrittener Marktführer der deutschsprachigen Printmedien auf den Kanarischen Inseln.