Wir sind wieder da – in neuer Besetzung mit altbekanntem Charme
Das bekannte und bei den Lesern überaus beliebte Wochenblatt auf den Kanaren kehrt Ende Mai / Anfang Juni mit einer frischen Ausgabe zurück! Nach einer kurzen Pause wird das […]
Printausgabe: 407
Begegnungen mit Delfinen und Walen
Lass dein Herz höherschlagen, wenn du die faszinierenden Meeresbewohner in ihrer natürlichen Umgebung beobachtest. Eine Bootstour auf dem offenen Meer bietet dir die Chance, diesen majestätischen Tieren ganz nahe zu kommen.
Tauche ein in die Welt der vielfältigen Tierwelt der […]
Neue linke Plattform „Sumar“
Die zweite Vizepräsidentin tritt nächstes Jahr mit einem eigenen Projekt bei Parlamentswahlen an
Galicien – 2023 ist ein entscheidendes politisches Jahr für Spanien. Im Mai 2023 finden Kommunal- und Regionalwahlen statt und einige Monate später die Parlamentswahlen. Jede politische Fraktion […]
Playa Castillo bald rauchfrei?
Residenten von Puerto de la Cruz haben abgestimmt
Teneriffa – Rauchfreie Strände gibt es in Katalonien, Galicien, auf den Balearen und in Valencia, sowie auf den Kanarischen Inseln. Auf den Kanaren hat Gran Canaria eine Vorreiterrolle bei der Abschaffung des […]
Sieben Menschen starben bei Volksfesten
Sie hatten an Fiestas mit frei laufenden Stieren teilgenommen
Valencia – Stierkämpfe haben in Spanien eine jahrhundertalte Tradition. Obwohl diese inzwischen sehr umstritten sind, stellen Stiere einen wichtigen Teil bei vielen Volkfesten in Spanien dar. Leider führt das unverantwortliche Verhalten […]
Weinlese: Winzer rechnen mit ähnlichem Ergebnis wie 2021
Teneriffa – Im August hat überall auf Teneriffa die Weinlese begonnen. Die Kontrollräte der fünf geschützten Ursprungsbezeichnungen Valle de La Orotava, Valle de Güímar, Ycoden Daute Isora, Valle de Abona und Tacoronte Acentejo arbeiten im Akkord, wobei bereits abzusehen ist, […]
Schutzkampagne für Sturmtaucher
Küken werden von Nachtbeleuchtung geblendet und stürzen ab
Teneriffa – Das Cabildo hat auch dieses Jahr für die Monate Oktober und November zum Schutz der „pardelas“ aufgerufen. Die Sturmtaucher (Calonectris diomedea borealis) sind eine gefährdete Art, und die Jungvögel setzen […]
Rückblick
Die wichtigste Nachricht vor 30 Jahren
Eine ordnungsgemäße Kraftfahrzeugversicherung und eine gültige technische Überprüfung durch den TÜV, hier ITV (Inspección Técnica de Vehículos) genannt, ist in Spanien ebenso Vorschrift wie in Deutschland oder in anderen europäischen Staaten. Dass diese Vorschriften […]
Busbahnhöfe auf La Gomera sollen barrierefrei werden
Die Inselverwaltung hat einen Plan mit diversen Baumaßnahmen genehmigt
La Gomera – Das Cabildo von La Gomera wird demnächst Bauarbeiten an den Busbahnhöfen der Insel in Auftrag geben, um die Zugänglichkeit und den Service für Fahrgäste zu verbessern. Wie Inselpräsident […]
Energiesparmaßnahmen akzeptiert
Wähler aller Parteien zeigen Zustimmung
Madrid – Um die Energieabhängigkeit Spaniens zu reduzieren, hat die Koalitionsregierung (PSOE und linksgerichtete Unidas Podemos) einen Sparplan ausgearbeitet. Am 11. August trat der Energie-Sparplan trotz starker Kritik der Opposition in Kraft. Die Maßnahmen betreffen […]
Politbarometer September Regierungspartei PSOE wieder knapp vorne
Madrid – Würden am kommenden Sonntag Generalwahlen abgehalten werden, würde die PSOE mit 29,2% – sieben Zehntel vor der PP – wieder hauchdünn vorne liegen. Das ist das Ergebnis des letzten Wahlbarometers des Centro de Investigaciones Sociologicas CIS. Dieses offizielle […]
30% mehr Tickets als vor der Pandemie
2,3 Mio. Tickets, um auf die Kanaren zu fliegen
Kanarische Inseln – Die gute Auslastung der Hotels der Kanaren während der Sommermonate war schon ein deutliches Zeichen für eine nachhaltige Erholung des Tourismus. Yaiza Castilla, Leiterin des kanarischen Tourismus-Ressorts, erklärte […]