Esperanza Aguirre, konservative Präsidentin der Regionalregierung von Madrid ist für ihre missglückten Formulierungen bekannt.
Bei einem Gespräch mit Vertretern der Jungen Generationen ihrer Partei kritisierte sie die Korruption in den Reihen der Sozialisten und Nationalisten. „Da ist der Skandal um die Dreiprozent-Provisionen bei den Regierungaufträgen und die kürzliche Verhaftung eines ERC-Abgeordneten wegen Kinderpornografie“ (in Spanien corrupción de menores genannt) führte sie zwei Beispiele an und ihre Zuhörer erstarrten förmlich zu Eis.
